Como fazer Transcrição de Casamento em Portugal?

14/06/20 18:31 - Atualizado a 1 mês

Muitas pessoas têm dúvidas a respeito de fazer a Transcrição de Casamento em Portugal e por que isso deve ser feito.

Então aqui iremos explicar, a primeira razão é que no país português todo ato civil de um indivíduo precisa ser registrado.

Sendo assim, a seguir explicaremos detalhadamente, como fazer este requerimento.

Além disso, quais são os documentos necessários e o valor a ser pago.

Saiba tudo sobre o Apostilamento de Haia! Descubra Agora!

O que é a Transcrição de Casamento?

A Transcrição de Casamento é um ato consular.

Sobretudo, onde é averbado em Portugal o casamento de um português, ou alguém portadora de mais nacionalidades, realizado em outro país.

Sendo assim, se você é casado com um estrangeiro ou se casou em outro país precisa da Transcrição de Casamento.

Se acaso deseja saber como realizar este procedimento, a seguir vamos explicar melhor.

Como fazer o requerimento e quais são os documentos necessários?

Se você mora em Portugal, o primeiro passo da Transcrição de Casamento é realizar a solicitação na Conservatória do Registo Civil.

Também, se estiver indisponível de ir, é possível ser representado através de uma autoridade consular.

Da mesma maneira, qualquer indivíduo, seja seu parente direto, pode fazer o requerimento da transcrição, sem a sua presença física.

Primeiramente, é preciso apresentar os seus documentos, como a sua certidão de casamento realizado e de nascimento no estrangeiro.

transcrição de casamento

As duas devem estar traduzidas (se estiver em um idioma diferente do português), certificadas e atualizadas.

No entanto, no Brasil a lista dos documentos necessários é um pouco maior, sendo preciso levar:

  • 2ª Via (original) da Certidão de Casamento, emitida há menos de um ano e apostilhada, caso tenha se casado no Brasil;
  • Se tiver feito um pacto antenupcial, deve enviar uma cópia autenticada e também apostilhada;
  • Caso o outro cônjuge seja brasileiro e sem possuir dupla nacionalidade, será preciso enviar a 2ª Via da Certidão de Nascimento emitida há menos de um ano, averbamento do casamento e a mudança de nome, se tiver ocorrido;
  • Envelope, de preferência de plástico;
  • Uma foto 3X4;
  • O requerimento preenchido assinado e apostilhado;
  • Cópia do comprovante de pagamento do boleto autenticado ou do comprovante bancário.

Quanto custa e quanto demora a transcrição?

Depois de fazer a impressão da sua solicitação, vai ser emitido um Boleto.

Tudo isso estará descrito no seu pedido, cujo pagamento precisa ser realizado até a data de vencimento do documento.

Conheça a seguir os valores:

Casamento Simples

  • Casamento + Cartão de Cidadão: R$ 1.086,78;
  • Casamento + Cartão de Cidadão + Passaporte: R$ 1.545,17 (se tiver urgência em receber o passaporte, será acrescentado mais R$ 275,00).

Casamento com pacto antenupcial (Separação de bens)

  • Casamento com Pacto + Cartão de Cidadão: R$ 1.820,20;
  • Casamento com Pacto + Cartão de Cidadão + Passaporte: R$ 2.278,58 (Existe opção de acréscimo de R$ 275,00 no recebimento por urgência).

Em relação ao tempo, depende de cada situação, no entanto, geralmente a demora é de 3 meses.

Consequências de não ter feito a Transcrição de Casamento

Se acaso não fizer a Transcrição de Casamento, a primeira consequência é de não poder atualizar os seus documentos portugueses.

Pois a informação do seu estado civil é fundamental na realização deste procedimento.

Além disso no Código do Registo Civil é preciso ser transcrito todo casamento realizado em outro país envolvendo pessoas de nacionalidade portuguesa.

Principalmente, se recém mudou seu sobrenome depois do casamento.

Isso implica também, no caso de possuir nacionalidade portuguesa e ter filhos nascidos em outro país.

Mas sem declarar o nascimento deles, eles ficarão sem poder tirar a dupla nacionalidade se quiserem no futuro.

Dessa forma, é possível provar a filiação dos seus filhos menores de idade através da Transcrição de casamento.

Saiba sobre as Certidões de Dupla Cidadania Portuguesa!

Conteúdos relacionados à este

Saiba tudo sobre a aposentadoria em Portugal!

Saiba tudo sobre a aposentadoria em Portugal!

Primeiramente, nesse artigo você vai saber como funciona a aposentadoria em Portugal com diversas dicas. As vantagens de uma reforma em Portugal são inúmeras e explicam porque tantos reformados franceses fizeram esta escolha.  A primeira, além do clima mediterrâneo de...

ler mais
Saiba como fazer a Transcrição de óbito em Portugal!

Saiba como fazer a Transcrição de óbito em Portugal!

Primeiramente, saber realizar a transcrição de óbito em Portugal, pode facilitar os trâmites. O falecimento de um cidadão de Portugal no qual aconteceu fora do país de origem deve ter comunicação de forma obrigatória ao órgão de Registro Civil. O procedimento de...

ler mais
Saiba tudo sobre o Apostilamento de Haia! Descubra Agora!

Saiba tudo sobre o Apostilamento de Haia! Descubra Agora!

Primeiramente, o apostilamento de Haia faz parte de trâmites legais de documentação. Veja, a seguir, todas as informações disponíveis sobre o assunto e principais especificações sobre o procedimento. Portanto, entenda mais sobre autorizações e legitimidade. Saiba...

ler mais

Deixe um comentário aqui